Sponser


Wednesday, January 27, 2016

.भारतीय पुलिस ड्रिल ट्रेनिंग में इस्तेमाल होने वाले परेड कमांड का हिंदी -इंग्लिश रूपांतरण

A collection of parade commands which are used in Indian police/Armed forces during parade drill. The collection is in Hindi and English. This is very helpful for those who are attending their advanced training from one region to another.  Mostly police training school of North India use drill command in the Hindi language where the south India States use it in English.



भारतीय पुलिस और आर्म्ड फ़ोर्स में ड्रिल करते हुवे इस्तेमाल होने वाले कमांड/आदेश का हिंदी/इंग्लिश एक संछिप्त संग्रहण.ये सहायक उनलोगों के लियेहाई जो अपना बेसिक ट्रेनिंग में कमांड हिंदी या अंग्रजी में किये और उनका पोस्टिंग  किसी ऐसे आर्गेनाईजेशन में होगया जहा दुसरे भाषा में कमांड हो.     
S.N
Command
S.N
Command
1
Halt (हाल्ट)- Tham (थम),
2
About turn(अबाउट टर्न)- Pichhe Mur (पीछे मुड),
3
Right turn (राईट टर्न)- Dahine Mur( दाहिने मुड़),
4
Right incline (राईट इंक्लिने)- Adha Dahine Mur (आधा दाहिने मुड),
5
Right form (राईट फॉर्म)- Dahine Ban दाहिने बन,
6
Right form-Squad (राईट फॉर्म स्क्वाड)- Dahine ko Squad Bana (दाहिने को स्क्वाड बना),
7
Left turn (लेफ्ट टर्न)- Baen Mur बाये मुड,
8
Left incline (लेफ्ट इंक्लिने)- Adha Baen Mur (आधा बाये मुड),
9
On the left form (ओं द लेफ्ट फर्म)- Baen Ban बाएं बन,

10
On the left form-Squad (ओं द लेफ्ट फॉर्म स्क्वाड)- Baen ko sqad bana (बएको स्क्वाड बना),
11
Mark time (मार्क टाइम)- Kadam Tal (कदम ताल)
12
, Forward (फॉरवर्ड)- Age badh  (आगे बढ़)
13
Quick March  क्विक मार्च- Tej Chal (तेज चल)
14
Slow March (स्लो मार्च)- Dhire Chal (धीरे चल)
15
Double March (डबल मार्च)- Daur Ke chal (दौड़ के चल)
16
Open-order March (ओपन आर्डर मार्च)- Khuli line Chal खुली लाइन चल
17
Close order March (क्लोज आर्डर मार्च)- Nekat line Chal (निकट लाइन चल),
18
Attention (अटेन्सन)- Savdhan (सावधान)
19
At ease (एट येस)- Vishram (विश्राम)
20
Easy (इजी)- Aram se (आराम से),
21
Present Armसे (प्रेजेंट आर्म)- Salami Shashtr( सलामी शाश्त्र),
22
Right Dress( राईट ड्रेस)-Dahine saj (दाहिने सज),
23
Left Dress लेफ्ट ड्रेस- Baen saj  बाये  सज,
24
Eyes-Front (आईज फ्रंट)- Samne dekh (सामने देख),
25
Turning to right by number( टर्निंग राईट बाय नंबर)- Ginti se dahine murna (गिनती से दाहिने मुड़ना),
26
Turning left by number (टर्निंग लेफ्ट  बी नंबर)- Ginti se baen murna (गिनती से बाएंमुड़ना),
27
Slow March in judging time (स्लो मार्चिंग इन जुद्गिंग टाइम)- Squad Age Badhega DahineseDhire-Chal स्क्वाड आगे बढेगा दाहिने से धीरे चल

28
और परेड कमांड के लिए निचे के लिंक को विजिट करे 

222 इंग्लिश - हिंदी परेड कमांड का संकलन 


जरुर पढ़े : 
ये लिस्ट मेरे तरफ से रहा अगर आपके पास कुछ और है तो उसे कमेंट बॉक्स में लिखे जिससे की दुसरे लोग पढ़ कर जानकारी हासिल कर सके और इस तरह से आप दुसरे को मदद कर सकते है.और अगर आप इस पोस्ट को लाइक करते है तो कृपया शेयर करे www. twitter.com या google plus पे जिससे की दुसरे भी इसे पढ़ सके.

No comments:

Post a Comment

Addwith

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...